เรียนภาษาอังกฤษจากเพลง close to you

Lyrics

Why do birds suddenly appear
Everytime you are near?
Just like me, they long to be
Close to you.

Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me, they long to be
Close to you.

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue.

That is why all the girls (boys) in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you.

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue.

That is why all the girls (boys) in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you.
Just like me (Just like me)
They long to be
Close to you.

Wahhhhhhhhhhh, close to you.
Wahhhhhhhhhhh, close to you.
Hahhhhhhhhhhh, close to you.

คำแปล

เหตุไฉนพวกนกตัวน้อยจึงปรากฏขึ้นมาทันทีทันใด
ทุกๆครั้งที่คุณมาอยู่ใกล้ๆ
ก็คงเหมือนกับตัวฉัน...พวกนกเหล่านั้นคงปรารถนา
ที่จะอยู่ใกล้ชิดกับตัวคุณ

เหตุไฉนเหล่าดวงดาวจึงล่วงหล่นลงมาจากท้องฟ้า
ทุกๆครั้งที่คุณมาอยู่ใกล้ๆ
ก็คงเหมือนกับตัวฉัน...ดวงดาวเหล่านั้นคงปรารถนา
ที่จะอยู่ใกล้ชิดกับตัวคุณ

ในวันที่คุณลืมตาขึ้นมาดูโลก
หมู่มวลเทพบุตรและเทพธิดาคงมารวมตัวกัน
และตัดสินใจสรรสร้างความฝันให้ปรากฎกลายเป็นความจริง
เหตุนี้ มวลเทพจึงได้โปรยปรายผงละอองสีทองจากจันทราลงมาสู่เส้นผมของคุณ
และโปรยปรายแสงจากดวงดาวสีฟ้าอันพร่างพรายเข้าไปในตาคุณ

และนี่คงเป็นเหตุผล...
ที่บรรดาสาวๆทุกคนในเมืองต่างเฝ้าติดตามคุณไปทั่ว
ก็คงเหมือนกับตัวฉัน...พวกสาวๆ เหล่านั้นคงปรารถนา
ที่จะอยู่ใกล้ชิดกับตัวคุณ
ก็คงเหมือนกับตัวฉัน...พวกสาวๆ เหล่านั้นคงปรารถนา
ที่จะอยู่ใกล้ชิดกับตัวคุณ

credit : educatepark

มารู้จัก prefix และ suffix กันดีกว่า

prefix

- A -
ab-, abs-, as-, a- (จาก, ไปจาก)
ad-, ac-, af-, ag-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-, am-, a- (ไปยัง, ไปสู่, ใกล้)

- B -
bene-, ben- (ดี)

- C -
circum- (รอบๆ)
con-, com-, co-, col-, cor- (ด้วยกัน, ร่วมกัน, โดยตลอด)
contra-, counter-, contro- (ตรงข้าม, ต่อต้าน, ปฏิ-)

- D -
de- (ลง, จาก, ซ้ำๆ)
dis-, de-, di-, dif-, dir- (ไม่, แยกออก)

- E -
ex-, e-, ec-, ef-, es- (ออก, ออกจาก, ด้านบน, ขาดแคลน)

- I -
in-, im-, il-, ir- (ใน, ภายใน, บน, เข้าสู่)
inter- (ระหว่าง, ท่ามกลาง, ข้าม)

- M -
mal, male (แย่, เลว, ป่วย, ไม่ดี)

- P -
pre-, prae- (ก่อน, ต่อหน้า, ล่วงหน้า)

- R -
re-, red- (อีกครั้ง, กลับ, ตรงข้าม, ไม่)

Suffix

- A -
-able, -ible (สามารถ, ได้)
-ate (ทำ, ทำให้เป็นคำกริยา)
-al (ชนิด, ความเกี่ยวข้อง, เหมาะสม, ทำให้เป็นคำคุณศัพท์)
-ar, -ary (เป็น, คือ, เกี่ยวกับ, เป็นคำคุณศัพท์)
-ary (เกี่ยวกับ, คล้าย, เป็นคำนาม)

- F -
-fy, -ify (ทำ, ทำให้เป็น, เป็นคำกริยา)

- I -
-ious, -ous, -acious, -icious (เต็มไปด้วย, มีแนวโน้มที่จะ, เป็นคำคุณศัพท์)

- L-
-ly (มีลักษณะ, เกี่ยวกับ, คุณศัพท์-กริยาวิเศษณ์)

- M -
-ment (อาการ, สภาวะ, ผล, เครื่องมือ, ทำให้เป็นคำนาม)

- O -
-or (ผู้กระทำ, ผู้-, นัก-, สิ่งที่-, เป็นคำนาม)
-ory (ชนิด, เกี่ยวกับ, ทำให้เป็นคำคุณศัพท์)

- T -
-tion, -sion, -ion, -cion (ผล, เงื่อนไขของคำกริยา)
-ious, -ous, -acious, -icious (เต็มไปด้วย, มีแนวโน้มที่จะ, เป็นคำคุณศัพท์)
-tude, -itude (สภาพ, เป็นคำนาม)
-ty, -ity, -acity (สภาพหรือลักษณะ, เป็นคำนาม)

- Y -
-y, -ey (เกี่ยวกับ, เต็มไปด้วย)