Origine et naissance du violon

Le violon naît dans le nord de l'Italie, au début du XVIe siècle. Il semble que les premiers luthiers à fabriquer des violons aient emprunté des caractéristiques à trois instruments existants : le rebec, en usage depuis le Xe siècle (lui-même dérivé du rebab de la musique arabe), la vièle et la lira da braccio. La première mention du violon dont on ait trace est la note du 17 décembre 1523, dans un registre de la Trésorerie générale de Savoie, pour le paiement des prestations des trompettes et vyollons de Verceil . Une des premières descriptions explicites de l'instrument et de son accord en quintes figure dans l'Epitomé musical de Philibert Jambe de Fer, publié à Lyon en 1556. Philibert Jambe de fer écrit que le son du violon est beaucoup rude , et qu'il faut lui préférer la viole, instrument des gentilz hommes marchantz et autres gens de Vertuz .

Le plus ancien violon connu à avoir quatre cordes (comme le violon moderne que nous connaissons), a été construit en 1555 par Andrea Amati. Le violon se répand rapidement à travers l'Europe, à la fois comme instrument de rue, populaire, et comme instrument apprécié de la noblesse : ainsi, le roi de France Charles IX commande à Amati 24 violons en 1560.
Le plus ancien violon qui nous soit parvenu est issu de la commande de Charles IX et porte son nom. Il a été fabriqué à Crémone vers 1560.

vocab

luthiers(nm.) = ผู้ผลิตเครื่องมือประเภทซอ,พิณ

fabriquer(vt.) = ผลิต,ประดิษฐ์,ทำขึ้น,แต่งขึ้น

emprunté(e) = อึดอัดใจ,กระสับกระส่าย

caractéristique(a.)= ลักษณะพิเศษ

usage(nm.) = วิธีใช้,การใช้,บริการ,ประเพณี,มารยาท,ความเคยชิน

trace(nf.)= รอยท้า,ร่องรอย รอยทาง ที่หมาย

registre(nm.) = ทะเบียน,บัญชี

paiement(payement)(nm.)= การจ่ายเงิน

prestation(nf.) = การให้กู้ยืม,ภาษี

explicite(a.) = ชัดเจน,แจ่มแจ้ง

se répandre(v pr.) = โผล่ขึ้น,ปรากฏขึ้น

apprécier(vt.) = ประเมินราคา,ชอบ

noblesse(nf.) = มีศีลธรรมอันสูง,พวกขุนนางผู้ดี

ainsi(ad.) = เพราะฉะนั้น,ดังนั้น,เหมือนกัน

parvenu(e)(n.) = เศรษฐีที่มีกิริยาทราม

issue(a.) = ที่สืบตระกูลจาก,ที่เกิดจาก

credit : wikipedia