Paris

Paris est une ville française, capitale de la France et le chef-lieu de la région d’Île-de-France. Cette ville est construite sur une boucle de la Seine, au centre du bassin parisien, entre les confluents de la Marne et de la Seine en amont, et de l’Oise et de la Seine en aval. Ses habitants sont appelés les Parisiens.
La position de Paris à un carrefour entre les itinéraires commerciaux terrestres et fluviaux au cœur d'une riche région agricole en a fait une des principales villes de France au cours du Xe siècle, avec des palais royaux, de riches abbayes et une cathédrale ; au cours du XIIe siècle Paris est devenu un des premiers centres en Europe pour l'enseignement et les arts.
Connue dans le monde entier pour ses monuments et sa vie artistique et culturelle, Paris est aussi une ville importante dans l’histoire mondiale, un centre politique et économique majeur. Symbole de la cultur française, son animation et ses grands musées en font une attraction pour plus de 30 millions de visiteurs internationaux par an[1], ainsi qu'un point de convergence pour les transports internationaux. Paris est souvent considérée, avec Londres, comme la capitale mondiale de la mode et du luxe.
En 2005, la population de Paris intra muros était de 2 153 600 habitants d'après l'estimation de l'Insee. Néanmoins, au cours du XXe siècle, l'agglomération de Paris s'est largement développée hors des limites de la commune. Son aire urbaine, qui inclut l'agglomération et la couronne péri urbaine, comprenait 11,1 millions d'habitants en 1999.
L’agglomération parisienne est, avec celles de Moscou et de Londres, l'une des plus peuplées d'Europe, mais elle est aujourd'hui très largement dépassée par des mégapoles asiatiques ou latino-américaines.

Vocabulaire

région = พื้นที่

Île = เกาะ

boucle = ห่วง,วงกลม

confluent = ที่บรรจบกันของแม่น้ำหลายสาย

aval = ทางไหลลงของกระแสน้ำ

carrefour = สี่แยก,จตุรัส

itinéraire = แผนการเดินทาง

cœur = หัวใจ,แก่น

abbaye = อาราม

cathédrale = โบสถ์,วิหารโรมัน

enseignement = การศึกษา,บทเรียน

monument = อนุสาวรีย์,โบราณสถาน

majeur = ส่วนใหญ่

convergence = การเบนเข้าหากัน

estimation = การตีราคา

agglomération = อาการที่เหนียว

commune = อำเภอ,ท้องถิ่น

aire = พื้นที่,เนื้อที่

urbaine = ชาวกรุง

couronne = รางวัล

péri = เรืออับปาง,ตาย

celle = ผู้ซึ่ง,ที่ซึ่ง

credit : wikipedia