29 ธันวาคม 2550

Perle

Les perles sont de petites billes blanches créées par certains mollusques, principalement les huîtres. Quand un objet irritant passe à l'intérieur de la coquille, l'animal réagit en entourant l'objet d'une couche de carbonate de calcium CaCO3 sous la forme d'aragonite ou de calcite. Ce mélange est appelé nacre.
Autrefois uniquement obtenues par le hasard, les perles font aujourd'hui l'objet d'une culture (
perliculture). Elle a été mise au point par les Japonais du début du XXe siècle aux années 1970. Depuis, le secret de leur technique s'est répandu dans tout les archipels de l'océan Pacifique, et la Polynésie française est le principal producteur.

vocab
crées = สร้าง
mollusque = สัตว์จำพวกหอยและปลาหมึก
principalement = โดยส่วนใหญ่
huître = หอยนางรม
irritant = ซึ่งทำให้ระคายเคือง
intérieur = ส่วนใน
coquille = หอยแครง
carbonate =ที่เติมคาร์บอนไดออกไซด์เข้าไป
mélange = ผสม
hasard = โอกาส
mise = สถานที่ติดตั้ง
credit : wikipedia

15 ธันวาคม 2550

Place de l’Etoile - Charles de Gaulle

Jusqu’à la fin du XVIIIème, la Place de l’Etoile n’est qu’une butte de terre qui accueille un carrefour hors de Paris. A la création de la Place Louis XV (Concorde), l’architecte Gabriel fait en sorte qu’une seule pente régulière joigne la Place Louis XV et le Pont de Neuilly. Entre 1768 et 1774 on écrête la butte et on crée une esplanade circulaire sous les directives de l’ingénieur Perronet.
En 1787, pendant la construction de l’Enceinte des Fermiers Généraux, Ledoux établit deux pavillons d’octroi sur la place. Ceux-ci sont démolis en 1860 lorsque l’octroi recule jusqu’à la Porte Maillot.
C’est Hittorff qui élabore les façades du pourtour de la place qui sont aussitôt camouflées par Haussmann qui ne les apprécie pas derrière une triple rangée d’arbres.


L’Arc de Triomphe

En 1806 Napoléon, vainqueur d’Austerlitz décrète I’érection de l’Arc de Triomphe. Les difficultés politiques, financières et militaires du pays font que cette construction interrompue puis reprise se prolonge jusqu’en 1833 et qu’à la gloire des armées impériales s’ajoute celle des armées révolutionnaires.
A la mort de Napoléon, son corps passe sous l’arche lors de la cérémonie funèbre. De même la dépouille mortelle de Victor Hugo est exposée une journée sous l’Arc de Triomphe, recouverte de noir, pour que le peuple parisien puisse lui rendre hommage. Depuis 1920, c’est sous, l’Arc que repose, le corps du Soldat Inconnu pour lequel la Flamme du Souvenir brûle depuis 1923.
Sur la plate-forme de l’Arc on découvre une vue magnifique sur Paris, puisqu’on se trouve à mi-chemin et au point le plus haut de la perspective s’étendant du Louvre à la Défense.

voab
butte = แนวหรือสัน
architecte = ผู้สร้าง
pente = พื้นที่ลาดเอียง
joigne = เข้าร่วม
esplanade = พื้นที่โล่งๆ ยาวๆ
brûle = บริเวณที่ถูกเผา
plate-forme = แท่น,คำแถลงการณ์
perspective = การคาดการณ์
credit : histoire-en-ligne

14 ธันวาคม 2550

+++ มั่นในรักแท้ O_____^ +++


credit : ae mania

09 ธันวาคม 2550

ปลูกจิตสำนึก


ค่ายธรรมะให้อะไรมากกว่าที่เราคิด ทำให้เราเป็นคนที่มีความรักชาติ รักพระมหากษัตริย์ รักบิดรมารดา รักคุณครู แล้วก็รักศาสนาพุทธมากขึ้นด้วย ก็จริงอย่างที่พระอาจารย์บอก อย่าคิดว่าใครไม่ได้ให้อะไรเรา แต่เราต้องคิดว่าเราให้อะไรกับใครมากกว่า เข้าค่ายแล้วรู้สึกดีแหละ ได้ปลูกจิตสำนึกเข้าตัว ต่อไปนี้อะไรไม่ดีก็ปล่อยทิ้งไปจากตัว และเริ่มทำใหม่ ทำความดีแล้วจะมีแต่ความสุข ถึงจะอัพไม่ยาว แต่ก็เป็นความจริงที่มาจากใจนะ

02 ธันวาคม 2550

le roi Bhumibol Adulyadej

Biographie
Sa Majesté le roi Bhumibol Adulyadej est née le 5 décembre 1927 à Cambridge, Massachusetts (USA).
En 1933, il suit sa mère à Lausanne (Suisse) avec son frère, le prince
Ananda Mahidol
et sa sœur aînée, la princesse Kalyani Wathana. Le prince Bhumibol effectue ses études en Suisse, montrant une grande aptitude pour la musique et le dessin.
En 1935, son frère, le prince Ananda, alors âgé de 10 ans, fut appelé sur le trône mais ne rejoignit la Thaïlande qu'à la fin de la
Seconde Guerre mondiale. Il ne régna effectivement que quelques mois sous le nom de Rama VIII
et disparut dans des circonstances tragiques, assassiné dans le palais royal.
Le Prince Bhumibol lui succéda le 9 juin
1946
. Après une période de régence pendant laquelle il termina ses études, il revint en Thaïlande en 1950 pour se marier avec la Princesse Sirikit Kitiyakorn et pour être couronné.
En juin 2006, le roi Bhumibol Adulyadej, agé de 78 ans, fête le soixantième anniversaire de son accession au trône, il est le plus ancien chef d'état en exercice dans le monde. De grandes fêtes se déroulent à
Bangkok
, de nombreuses têtes couronnées et chefs d'État sont présents et trois jours feriés ont été décrétés à cette occasion. Lors de la même année, il est demandé aux Thaïs de porter des maillots jaunes en l'honneur du roi tous les lundi et mardi.
Le roi Bhumibol jouit d'une immense estime de la population thaïlandaise, la longueur de son règne, son constant intérêt pour le développement des zones défavorisées du royaume, son action conciliatrice et sage lors des nombreux
coups d'État militaires qu'il a eu à traverser, expliquent cette dévotion qui le place parmi les plus vénérés des souverains en compagnie de son aïeul, le roi Chulalongkorn Rama V.

Vocabulaires
effectue = ทำให้สมบูรณ์,ทำให้สมบูรณ์
montrant = การแสดง
aptitude = ความสามารถในการเรียนรู้ได้เร็ว
fut = เป็น, อยู่, คือ
trône = ขึ้นครองบัลลังก์
disparut = สาบสูญ, สูญหาย
circonstance = เหตุการณ์
tragiques = น่าสลดใจ
assassiné = ลอบสังหาร
régence = ระยะเวลาอยู่ในตำแหน่งของผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน
laquele = สิ่งที่
couronné = มอบตำแหน่งสูงสุดให้
déroulent = คลี่ออก
immense = มโหฬาร
estime = พิจารณา
royaume = ราชอาณาจักร
sage = เฉลียวฉลาด
aïeul = ปู่ / ตา
credit : wikipedia